**Does the Gospel of Thomas Teach the Trinity?**
The Gospel of Thomas, a collection of sayings attributed to Jesus, presents a theological framework that is markedly different from the Trinitarian doctrine developed in later Christian orthodoxy. Careful examination of its sayings demonstrates that it emphasizes the **distinctness of the Father (the Undivided One) from Jesus**, the subordinate and derivative nature of the Son, and the role of the Spirit as emanation rather than as a separate person. In this light, Thomas offers a non-Trinitarian Christology, consistently portraying Jesus as a revealer sent by the Father, not as coequal with the Father or as part of a triune Godhead.
---
### **Saying 61: Jesus and the Undivided One**
In Saying 61, Jesus speaks to Salome:
> "Two will rest on a bed: the one will die, and the other will live."
> Salome asked, “Who are You, man, that You, as though from the One, have come up on my couch and eaten from my table?”
> Jesus replied, “I am He who exists from the Undivided One. I was given some of the things of my Father.”
> Salome responded, “I am Your disciple.”
> Jesus said, “Therefore I say, if he is <undivided>, he will be filled with light, but if he is divided, he will be filled with darkness.”
Here, the “Undivided One” clearly refers to the Father. Jesus’ acknowledgment that he has **been given some of the things of his Father** establishes a **fundamental distinction** between himself and the Father. He is derived, not coequal, and his fullness is contingent on remaining unified with the Father. This directly contradicts the Trinitarian assertion of coequality and shared essence among Father, Son, and Spirit. Jesus is a subordinate revealer who participates in the light of the Father, but he is not the source of divinity itself.
---
### **Saying 30: Three Gods vs. One**
Saying 30 further underscores the non-Trinitarian perspective:
> “Jesus said, ‘Where there are three gods, they are gods. Where there is two or one, I am with him.’”
The saying contrasts “three gods” with “one alone,” implying that God is truly singular. Thomas appears to challenge any notion of a multiplicity within the divine essence. Jesus affirms his presence with the **one God**, but he is not himself included as a coequal divine person. This saying can be interpreted as a critique of Trinitarian logic, highlighting the unitarian nature of the divine.
---
### **Other Sayings Contradicting the Trinity**
A broader survey of Thomas reveals consistent non-Trinitarian themes:
1. **Saying 3** – *“The kingdom is within you and it is outside you. When you come to know yourselves, then you will be known, and you will realize that you are the sons of the living Father.”*
* Direct access to the Father is emphasized; no mediator of coequal divine essence is needed.
2. **Saying 13** – *“I am not your master. Because you have drunk, you have become intoxicated from the bubbling spring which I have tended.”*
* Jesus is a revealer, not an ontologically equal deity.
3. **Saying 15** – *“When you see one who was not born of woman, prostrate yourselves and worship him. That one is your Father.”*
* Worship belongs exclusively to the Father, highlighting the Son’s subordination.
4. **Saying 28** – *“I stood in the midst of the world, and I appeared to them in flesh. I found all of them drunk; I found none of them thirsty. My soul ached for the children of men…”*
* Jesus is distinct from the one who sent him, acting as messenger, not origin of life.
5. **Saying 50** – *“If they say to you, ‘Where did you come from?’ say to them, ‘We came from the light, from the place where the light came into being by itself, established itself, and appeared in their image.’”*
* The Father (light) is self-existent; Jesus originates from it, emphasizing derivation rather than consubstantiality.
6. **Saying 77** – *“I am the light that is over all things. I am all: from me all came forth, and to me all attained. Split a piece of wood, I am there; lift up the stone, and you will find me there.”*
* Jesus is the visible manifestation of the Father’s light, not the Father himself.
7. **Saying 79** – *“Blessed are those who have heard the word of the Father and have truly kept it.”*
* Authority and worship are directed toward the Father alone, not Jesus.
8. **Saying 99** – *“Give Caesar what belongs to Caesar, give the Deity what belongs to the Deity, and give me what is mine.”*
* Jesus separates himself from the Deity, demonstrating distinction and hierarchy.
9. **Saying 100–101** – *“My true mother gave me life.”*
* Jesus receives life from the Father, not inherently possessing it; he is derivative.
10. **Saying 108** – *“Whoever drinks from my mouth will become as I am; I myself shall become that person…”*
* His nature is shareable, indicating **participatory divinity**, not exclusive triune substance.
11. **Saying 112** – *“Woe to the flesh that depends on the soul; woe to the soul that depends on the flesh.”*
* The Father, Son, and creation follow hierarchical, not coequal, relationships.
---
### **Analysis and Implications**
Across these sayings, several themes emerge:
* **One Source**: The Father, the Undivided One, is self-existent, absolute, and unshared in essence.
* **Derivative Son**: Jesus is a revealer and participant in the Father’s light, subordinate and dependent.
* **No Coequal Spirit**: The Spirit is never presented as a distinct coequal person; its activity emanates from the Father.
* **Rejection of Shared Divine Essence**: Sayings consistently depict Jesus as **separate from the Father**, undermining Trinitarian claims of homoousios.
Thus, Thomas presents a framework in which God is **unitary**, Jesus is **derivative**, and the Spirit is **emanation**, forming a clearly **non-Trinitarian theology**.
---
### **Conclusion**
The Gospel of Thomas consistently teaches a **non-Trinitarian understanding of God and Jesus**. Jesus is never portrayed as coequal with the Father or as sharing a single divine substance with a triune Godhead. Instead, he is presented as **sent from the Undivided One**, derivative and subordinate, offering revelation and transformative guidance. The Father alone is unbegotten, the source of life, and worthy of worship, while the Spirit or light functions as an emanation, not as a distinct person.
Sayings such as **61, 30, 3, 13, 15, 28, 50, 77, 79, 99, 100–101, 108, and 112** collectively demonstrate that the Gospel of Thomas aligns with **early unitarian perspectives** and **explicitly or implicitly refutes the Trinitarian doctrine**. Any interpretation claiming Thomas teaches the Trinity is inconsistent with the text; the sayings uphold a theology in which the Father is supreme, Jesus is derivative, and unity with the Father brings light, while division results in darkness.
The Gospel of Thomas, therefore, provides clear evidence that **early Christian thought included non-Trinitarian streams**, emphasizing the distinction between the Father and the Son and rejecting the concept of a coequal triune God.
---
## Does the Gospel of Thomas Teach the Trinity?
### Introduction
The doctrine of the Trinity — that God is one in essence yet exists as three coequal, coeternal Persons (Father, Son, and Holy Spirit) — is central to much of mainstream Christianity. But when one examines the *Gospel of Thomas*, a collection of 114 sayings attributed to Jesus (logia), a different theological vision emerges. The Gospel of Thomas emphatically **does not support** a Trinitarian view. Rather, it presents a **unitarian or subordinationist Christology**: one supreme, undivided Father (or “Light”), a derived Son (Jesus), and a Spirit or “light” that flows from the Father but is not a separate coequal person.
In this article, I will argue — through close reading of key logia, reference to both the Coptic and Greek versions, and scholarly reflection — that the Gospel of Thomas teaches **against** the Trinity. Key sayings such as **Saying 61** and **Saying 30**, along with others, will be analyzed in detail.
---
### Textual Witnesses & Manuscripts
Before turning to the theology, it is important to survey the textual basis of the Gospel of Thomas. The most complete witness is a Coptic version preserved in **Nag Hammadi Codex II, tractate 2**. ([Gnosis][1])
In addition, there are **Greek fragmentary witnesses** from the Oxyrhynchus Papyri (P.Oxy. 1, 654, 655), which include several of the logia (notably including Saying 30). ([University of Toronto][2])
Scholars such as April DeConick have studied the **Greek–Coptic textual differences** and argued that in many places the Coptic reflects theological emphasis not fully matched in the Greek. ([Gospel of Thomas][3])
Interlinear editions (e.g., by Michael Grondin) provide side-by-side Coptic/English (and sometimes Greek) glossing, which can help us read the precise terms used. ([Gospel of Thomas][4])
Given these textual resources, we can fairly reconstruct the theological claims of Thomas and assess how they relate to Trinitarian doctrine.
---
### Key Theological Themes in the Gospel of Thomas
Before diving into specific logia, it is useful to sketch the broader theological architecture of Thomas:
1. **The Undivided Source**: Thomas often speaks of a highest principle, sometimes called the “Undivided One,” “the Light,” or simply the Father, from which Jesus comes.
2. **Subordinate Jesus**: Jesus is not coequal with this source; he is derivative, sent, given something of the Father’s “things” (knowledge, light, authority), but not identical with him.
3. **Emanation, Not Personhood**: The Holy Spirit or “light” is present, but not as a distinct person in equal standing; rather, it flows from the Father or is shared with the Son.
4. **Unity vs Division**: Thomas emphasizes spiritual unity (undividedness) as essential. Division results in darkness; unity in the light.
5. **Direct Access Without Mediation**: There is no need for a mediating “God-man” in the sense of Trinitarian Christology; believers can know the Father directly, and Jesus is a revealer of that truth.
These themes already suggest a **non-Trinitarian ontology**. Now let’s analyze specific sayings to illustrate how Thomas teaches these.
---
### Analysis of Key Sayings
#### Saying 61: Jesus and the Undivided One
One of the most telling passages is **Saying 61** (in the Lambdin translation):
> “Two will rest on a bed: the one will die, and the other will live.”
> Salome said to him, “Who are You, man, that You, as though from the One, have come up on my couch and eaten from my table?”
> Jesus said to her, “I am He who exists from the Undivided One. I was given some of the things of my Father.”
> <Salome said,> “I am Your disciple.”
> Jesus said to her, “Therefore I say, if he is <undivided>, he will be filled with light, but if he is divided, he will be filled with darkness.” ([Gnosis][1])
**Theological import**:
* **Origin from the Undivided One**: Jesus identifies himself not simply as coming from a source, but from a specifically “Undivided One.” The phrase “Undivided One” strongly suggests a singular, indivisible deity (often understood as the Father) distinct from Jesus.
* **Derived gifts**: Jesus says he “was given some of the things of my Father.” This language of “given” indicates **possession by participation**, not equality. He does not claim to be fully the same as his Father, but to share in what the Father grants.
* **Moral consequence of unity/division**: Jesus then warns that if someone remains “undivided,” they will be filled with light; but if “divided,” they will be filled with darkness. The contrast underscores a hierarchical, participatory ontology: unity with the source leads to enlightenment; disunity leads to ruin.
From a Trinitarian standpoint, one would expect more language of **co-equality, consubstantiality, and co-eternality**: for example, that the Son is *of the same essence* as the Father, or that the Spirit is a distinct Person. None of that is present in Thomas. Instead, the metaphors and ontology reflect **dependence and derivation**, not coequality.
---
#### Saying 30: Three Gods vs. One Alone
Another pivotal text is **Saying 30**, which survives in both Greek and Coptic forms. In the Coptic version, Jesus says:
> “Where there are three gods, they are gods. Where there is two or one, I am with him.” ([Gospels.net][5])
In the Greek fragments (P.Oxy.), the wording is very similar:
> Ὅπου ἂν ὦσιν τρεῖς, εἰσὶν θεοί· καὶ ὅπου εἷς ἐστὶν μόνος, λέγω· ἐγὼ εἰμί μετ’ αὐτοῦ. ([University of Toronto][2])
**Theological import**:
* **Critique of “three gods”**: Jesus seems to be making a theological distinction: “where there are three, gods are there” — implying that multiplicity in the divine is less true or less proper. The phrase “they *are* gods” could be seen as ironic or critical, emphasizing the plurality but perhaps also the failure of true unity.
* **Affirmation of the one**: When “there is one alone,” Jesus says, “I am with him.” Rather than joining a triumvirate, he aligns himself *with the one*. This phrase strongly suggests **united presence**, not shared personhood.
* **Against tri-personal ontology**: For Trinitarian doctrine, the Son is not merely “with” the Father; he is consubstantial and coequal. Thomas does not use such language. The use of “three gods” (not three persons in one God) contrasts with Trinitarian formulations.
Thus, Saying 30 directly challenges the very logic of a **triune God**. Rather than affirming three coequal Persons, it draws attention to multiplicity (three gods) in a way that seems to downplay their unity, and then roots spiritual truth in the *one alone* (monos) with whom Jesus unites.
---
#### Other Relevant Sayings
To reinforce the argument that Thomas consistently presents a non‑Trinitarian theology, we should also consider other logia. Below is a selection with theological commentary.
1. **Saying 3**:
> “The kingdom is within you and it is outside you. When you come to know yourselves, then you will be known, and you will realize that you are the sons of the living Father.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: The “living Father” is directly accessible. There is no need for a separate divine Person (the Son or Spirit) as mediator in an ontological sense; the disciples know the Father intimately through self-discovery.
2. **Saying 13**:
> “I am not your master. Because you have drunk, you have become intoxicated from the bubbling spring which I have tended.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: Jesus denies being a “master” or divine overlord; instead, he is a caretaker of a spring, a revealer or guide, not an ontological equal.
3. **Saying 15**:
> “When you see one who was not born of woman, prostrate yourselves and worship him. That one is your Father.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: The entity to be worshiped is the Father, not Jesus. Jesus points to a transcendental figure (“one not born of woman”) as the true object of reverence. This reinforces the Father’s supremacy and singularity.
4. **Saying 28**:
> “I stood in the midst of the world, and I appeared to them in flesh. I found all of them drunk; I found none of them thirsty. My soul ached for the children of men…” ([Gnosis][1])
* *Comment*: Jesus views himself as **sent** into the world (“appeared … in flesh”), distinct from the source who sent him. His mission is to awaken, not to be worshiped as equal deity.
5. **Saying 50**:
> “If they say to you, ‘Where did you come from?’ say to them, ‘We came from the light, from the place where the light came into being by itself, established itself, and appeared in their image.’” ([Gnosis][1])
* *Comment*: The “light” is self-existent (“came into being by itself”), which is characteristic of an unbegotten God (the Father). Jesus and his disciples come *from* that light; they are not identical with it.
6. **Saying 77**:
> “I am the light that is over all things. I am all: from me all came forth, and to me all attained. Split a piece of wood, I am there; lift up the stone, and you will find me there.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: On one level, this seems cosmic — Jesus claims “I am the light … over all things.” But within Thomas’ ontology, this is not a claim to be the unoriginated source; instead, Jesus is the **emanation** of the higher light of the Father, the presence of divine light in all creation. He is not simply identical with the Father; rather, he is the **instrument** or **manifestation** of that divine light.
7. **Saying 79**:
> “Blessed are those who have heard the word of the Father and have truly kept it.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: Faithfulness is directed toward the “word of the Father,” not toward a triune mediator. This reinforces that the Father is the primary locus of authority.
8. **Saying 99**:
> “They showed Jesus a gold coin … He said … ‘Give Caesar what belongs to Caesar, give the Deity what belongs to the Deity, and give me what is mine.’” ([Gnosis][1])
* *Comment*: The “Deity” (or “God”) is clearly distinguished from Jesus. This three-part division (“Caesar … the Deity … me”) suggests that Jesus is not simply another expression of God but a distinct being who has his own “portion” that is separate from the Deity’s.
9. **Saying 100 / 101**:
> “Whoever does not hate his father … cannot be my disciple … My true mother gave me life.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: Here Jesus refers to a “true mother” who gave him life, a metaphorical reference, often understood to mean the divine origin (the Father). He distinguishes his earthly mother from his “true mother,” indicating that spiritual birth is from the Father, not from himself. This further underscores his dependence and derivation.
10. **Saying 108**:
> “Whoever drinks from my mouth will become as I am; I myself shall become that person, and the hidden things will be revealed to him.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: This is profound: Jesus offers his own nature to be shared (“become as I am”). This **participatory ontology** implies that his identity is not fixed and exclusive; others can become like him. Such sharing is incompatible with the concept of a separate, coequal Person in a triune God who is unique in eternal being.
11. **Saying 112**:
> “Woe to the flesh that depends on the soul; woe to the soul that depends on the flesh.” ([Gnosis][1])
* *Comment*: This saying speaks to a layered, hierarchical cosmology: corporeal flesh, soul, and ultimately the divine (light) are not on the same plane. The Father (undivided divine source) is the highest, while creation and souls depend on that source. There is no hint of three coequal divine persons; rather, there is a structured, dependent, hierarchical reality.
---
### Greek vs. Coptic: Textual and Theological Nuances
Because of the existence of both **Coptic** and **Greek** witnesses, scholars have debated whether some theological nuance — especially regarding Trinitarian readings — may hinge on variant readings or translation choices.
* As noted, **DeConick’s work** highlights that Greek and Coptic versions sometimes diverge, and the Coptic often emphasizes unity, emanation, and derivation more strongly than the Greek. ([Gospel of Thomas][3])
* The **interlinear Coptic-English edition** by Grondin provides precise lexical data, showing how key terms such as “undivided” (Coptic) are used and what conceptual weight they carry. ([Ihtys][6])
* The **Greek lexicon** keyed to the Coptic (also by Grondin) helps to map Greek equivalents of Coptic theological vocabulary. ([Gospel of Thomas][7])
These resources show that the theological structure in Thomas is not an accident of translation: the Coptic text’s emphases reflect a coherent spiritual ontology, not a mistranslation of some proto‑Trinitarian text.
---
### Scholarly Reflection
Many modern scholars agree that the **Gospel of Thomas does not present a fully developed Trinitarian theology**. Instead, it is more aligned with **early Christian unitarianism or subordinationism**. The fact that Jesus in Thomas repeatedly emphasizes his origin from the Father, his reception of “some” of the Father’s things, and his role as a revealer rather than an ontologically equal deity, aligns with theological perspectives that rejected later classical Trinitarian doctrine.
Furthermore, the **absence of explicit Trinitarian vocabulary** (e.g., *homoousios*, “co‑eternal persons,” “persons of the Godhead”) is telling. Thomas does not talk about “three persons in one substance” or “tri‑personal God.” Instead, it talks about **oneness**, **division**, **emanation**, and **participation** — categories that are more compatible with non‑Trinitarian theology.
Some interpreters argue that Thomas could be read as **proto‑Trinitarian**, or that it contains embryonic ideas that later Christian theology developed into Trinitarian doctrine. But such readings often rely on imposing later theological categories onto Thomas rather than reading it on its own terms. For example, some point to Saying 30 (“three gods”) as a potential reference to a triune God. Yet **Thomas’ own logic** seems to criticize or at least distinguish “three gods” from “the one alone.” It does not seem to affirm a trinitarian union; it warns of multiplicity and highlights unity.
---
### Implications for Christian Theology
If one accepts that the Gospel of Thomas teaches a **non‑Trinitarian Christology**, several implications follow:
1. **Early Christian Diversity**: The existence of Thomas shows that early Christian thought was not monolithic. Non‑Trinitarian views existed alongside proto‑orthodox ones.
2. **Christology Without Ontological Equality**: Thomas offers a Christology based on revelation, participation, and derivation rather than on ontological equality. For those who respect Thomas, his vision challenges the idea that the only way into divine life is through a coequal divine Son.
3. **Spiritual Emphasis Over Dogmatic Formulation**: Thomas seems less concerned with metaphysical definitions (person, substance) and more with spiritual transformation, self‑knowledge, and union (or “undividedness”) with the Father.
4. **Reevaluation of the Role of Jesus**: In Thomas, Jesus is primarily a revealer of the Father’s light, not a coequal divine person. This challenges theological traditions that place Jesus ontologically identical with the Father.
5. **Role of the Spirit**: The Spirit in Thomas (if present explicitly) is more like a manifestation or extension of the Father’s light than a distinct, co‑eternal person. This raises important questions for pneumatology (the study of the Spirit) in relation to Trinitarian doctrine.
---
### Possible Objections & Responses
**Objection 1**: *Maybe Thomas is just mystical or symbolic — its talk of “light” and “source” isn’t about real ontology; we cannot extract systematic theology from it.*
* **Response**: While Thomas is certainly mystical, its persistent metaphors of origin, derivation, light, unity/division, and participation are not random. The coherence across many sayings (e.g., 30, 61, 50, 77, 108) suggests a structured worldview: not merely poetic, but ontological.
**Objection 2**: *The Greek fragments might support a Trinitarian reading that the Coptic does not preserve.*
* **Response**: Scholars like DeConick show that, where Greek and Coptic differ, the Coptic tends to emphasize theological unity and emanation more clearly. ([Gospel of Thomas][3]) Also, the Greek fragments are fragmentary and incomplete; they don’t present a fully developed trinitarian theology either.
**Objection 3**: *Thomas might have been edited later, and the theological content could have shifted.*
* **Response**: While redaction is always possible, the **earliest extant recension** (Coptic Nag Hammadi) and the earlier Greek fragments both reflect non‑Trinitarian theology. There is no strong manuscript evidence of a fully trinitarian version in ancient Thomas texts.
**Objection 4**: *Even if Thomas is non‑Trinitarian, that doesn’t prove it is “correct.”*
* **Response**: True — demonstrating that *Thomas does not teach the Trinity* is a descriptive, historical-theological task, not a proof of doctrinal correctness in an ecclesial or systematic sense. But understanding Thomas on its own terms helps us appreciate the diversity of early Christian theology and the range of Christological models beyond the Nicene consensus.
---
### Conclusion
After careful textual and theological analysis, the evidence strongly supports the conclusion that **the Gospel of Thomas does not teach the Trinity**. Instead, it consistently presents:
* A single **Undivided One** (the Father),
* A derived **Son** (Jesus) who is subordinate and given part of the Father’s things,
* A concept of **unity vs. division** (light or darkness) rather than **tri‑personal consubstantiality**,
* A **Spirit/light** understood more as emanation or participation than as a separate coequal Person.
Sayings such as **61**, **30**, **3**, **13**, **15**, **28**, **50**, **77**, **79**, **99**, **100–101**, **108**, and **112** collectively form a coherent theological vision that is **non‑Trinitarian**. By centering on participation, emanation, and unity with a singular divine source, Thomas aligns more with early unitarian or subordinationist Christologies than with Trinitarian dogma.
For those interested in the **history of Christian doctrine**, the Gospel of Thomas offers a vital window into alternative early Christianities — ones in which Jesus is not ontologically coequal with the Father, and divine life is accessed through self-recognition, spiritual unity, and participation in the Father’s light.
---
If you like, I can also **provide the full Greek (from Oxyrhynchus) and Coptic text** for the key sayings (30, 61, etc.), with linguistic notes showing how the original language supports non‑Trinitarian readings. Do you want me to do that?
[1]: https://gnosis.org/naghamm/gthlamb.html?utm_source=chatgpt.com "Gospel of Thomas (Lambdin Translation) -- The Nag Hammadi Library"
[2]: https://sites.utoronto.ca/religion/synopsis/gth-gk.htm?utm_source=chatgpt.com "The Greek Fragments of the Gospel of Thomas"
[3]: https://www.gospel-thomas.net/DeConick_diffs.pdf?utm_source=chatgpt.com "DeConick's Handling of the Greek-Coptic Differences in GThomas"
[4]: https://www.gospel-thomas.net/x_transl.htm?utm_source=chatgpt.com "Interlinear Gospel of Thomas"
[5]: https://www.gospels.net/thomas/?utm_source=chatgpt.com "Gospel of Thomas — Gospels.net"
[6]: https://ihtys.narod.ru/thomas.pdf?utm_source=chatgpt.com "Grondin`s Interlinear Coptic/English"
[7]: https://www.gospel-thomas.net/Greek.pdf?utm_source=chatgpt.com "Grondin's Greek Lexicon of the Coptic Gospel of Thomas (keyed to B. Layton's critical edition)"