**Jesus is the Paraclete**
The English term *Paraclete* comes from the Koine Greek word παράκλητος (*paráklētos*), a compound formed from *para* (“beside” or “alongside”) and *kalein* (“to call”). The basic sense, therefore, is “one called alongside,” especially to assist, support, or represent another. While later interpretation often emphasized a legal meaning such as “advocate,” this narrow definition does not exhaust the word’s range. The broader and more original sense includes “comforter,” “helper,” and “one who comes to strengthen.”
This is confirmed when we look beyond etymology to usage. The Greek translation of the Old Testament (the Septuagint) reflects a more pastoral and experiential meaning. In Job 16:2, where Job speaks of his friends as “miserable comforters,” the conceptual field aligns with consolation rather than legal advocacy. Thus, the Paraclete is not merely a courtroom figure but one who comes alongside to strengthen, restore, and give life.
This fuller meaning is essential when examining the New Testament passages, especially in the Gospel of John and the First Epistle of John. These texts do not present the Paraclete as an abstract or impersonal force, but as a concrete, active figure—identified directly with Jesus himself.
The clearest statement is found in 1 John 2:1:
“My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.”
Here, Jesus Christ is explicitly called the Paraclete. The Greek word used is παράκλητος. There is no ambiguity: Jesus himself is the one who stands alongside, intercedes, and restores. He is not merely sending another Paraclete in a different sense—he himself fulfills the role.
This identification must guide the interpretation of the sayings in the Gospel of John, particularly John 14:15–27, 14:26, 15:26, and 16:7. These passages are often read as though they refer to someone entirely separate from Jesus, but the text itself allows—and indeed supports—a different understanding.
In John 14:16, Jesus says:
“And I will pray the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever.”
The phrase “another Paraclete” does not necessarily mean a different being in essence or identity. The Greek word *allos* (“another”) can mean “another of the same kind.” This suggests continuity rather than replacement. Jesus is speaking of his continued presence with his disciples in another mode, not of an entirely separate individual.
This becomes clearer in the immediate context. In John 14:18, just a few verses later, Jesus says:
“I will not leave you comfortless: I will come to you.”
The connection is direct. The coming of the Paraclete is the coming of Jesus himself. He does not describe two separate arrivals—one of himself and one of another—but identifies his own return as the fulfillment of the promise.
Again, in John 14:26:
“But the Paraclete, which is the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.”
Here the Paraclete is described as the Holy Spirit, yet this does not contradict the identification with Jesus. Rather, it describes the mode of his operation. The Spirit is not a separate person but the extension of Jesus’ own presence and activity. It is how he continues to teach, remind, and guide after his departure.
This interpretation is reinforced in John 15:26:
“But when the Paraclete is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me.”
The Paraclete testifies of Jesus because it is Jesus himself continuing his work. The testimony is not external but internal, arising from the same source.
In John 16:7, Jesus says:
“Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Paraclete will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.”
This statement emphasizes transformation rather than separation. Jesus must “go away” in one form so that he may return in another. His departure is not an absence but a transition into a mode in which he can be present with all his followers continually.
This understanding aligns with the broader teaching that Jesus, having passed through suffering and death, was transformed and glorified. In this state, he is no longer limited by physical constraints but can dwell within and among his followers as the Paraclete.
The Shepherd of Hermas provides a related insight:
“The field is this world; and the Lord of the field is He who created, and perfected, and strengthened all things; and the son is the Holy Spirit.”
Here, the son is identified with the Holy Spirit, reinforcing the unity between Jesus and the Spirit. The Spirit is not a separate entity but the active presence of the son.
Valentinian teaching develops this idea further, presenting a cosmological understanding of the Paraclete. In the fragments attributed to Theodotus, we read:
“The followers of Valentinus say that Jesus is the Paraclete, because he has come full of the Aeons, having come forth from the whole. For Christ left behind Sophia, who had put him forth, and going into the Pleroma, asked for help for Sophia, who was left outside; and Jesus was put forth by the good will of the Aeons as a Paraclete for the Aeon which had passed.”
In this account, Jesus is explicitly called the Paraclete. His role is to restore what has fallen, to bring assistance and reconciliation. He is sent as a helper to that which is outside the fullness, demonstrating the essential function of the Paraclete as one who comes alongside to restore and strengthen.
The passage continues:
“In the type of the Paraclete, Paul became the Apostle of the Resurrection. Immediately after the Lord's Passion he also was sent to preach. Therefore he preached the Saviour from both points of view: as begotten and passible for the sake of those on the left, because, being able to know him, they are afraid of him in this position, and in spiritual wise from the Holy Spirit and a virgin, as the angels on the right know him.”
Here, the Paraclete is not only Jesus but also a pattern or role that can be manifested in others. Paul acts “in the type of the Paraclete,” continuing the work of restoration and proclamation. This shows that the Paraclete is both a specific identity—Jesus—and a function that flows from him into his followers.
The passage concludes:
“For each one knows the Lord after his own fashion, and not all in the same way. ‘The Angels of the little ones,’ that is, of the elect who will be in the same inheritance and perfection, ‘behold the face of the Father.’ And perhaps the Face is now the Son, and now as much of that comprehension of the Father as they perceive who have been instructed by the Son. But the rest of the Father is unknown.”
This emphasizes that knowledge of the Father comes through the Son, who acts as the mediator and revealer. As Paraclete, Jesus brings this knowledge, guiding each according to their capacity.
Taken together, these texts present a coherent picture. Jesus is the Paraclete in both identity and function. He is the one who comes alongside, who comforts, teaches, and restores. His departure does not remove his presence but transforms it, allowing him to dwell with his followers continually.
The Paraclete is therefore not a separate being but the continued presence of Jesus himself. This presence is active and dynamic, teaching “all things” and bringing to remembrance what he has already spoken. It is through the Paraclete that the disciples remain connected to him and receive understanding.
This understanding resolves the apparent tension between the different passages. When Jesus speaks of “another Paraclete,” he is not introducing a different figure but describing the continuation of his own role in a new form. When John calls Jesus the Paraclete in his epistle, he confirms that the title belongs properly to him.
The meaning of παράκλητος, rooted in both linguistic and scriptural usage, supports this conclusion. It is not confined to legal advocacy but encompasses comfort, assistance, and restoration. These are precisely the works attributed to Jesus both during his earthly life and after his transformation.
Thus, Jesus is the Paraclete: the one called alongside, the comforter, the helper, and the restorer. He is present with his followers, guiding them into truth, strengthening them in weakness, and bringing them into knowledge.
In this way, the promise of John 14 is fulfilled:
“I will not leave you comfortless: I will come to you.”
The coming of the Paraclete is the coming of Jesus himself, continuing his work and presence among those who belong to him.
No comments:
Post a Comment