Two Trees in Paradise The Gospel of Philip

Two Trees in Paradise

There are two trees growing in paradise. One produces [animals] and the other produces people. Adam [ate] of the tree that produces animals, and [he] became an animal and brought forth animals. As a result Adam’s children worship animals. The tree [whose] fruit [he ate] is the [tree of knowledge, and because of this, sins] increased. [If he had] eaten the [fruit of the other tree], the fruit of [the tree of life, which] produces people, [gods would] worship people. As [in paradise] God created people [that people] [72] might create God, so also in this world people make gods and worship what they have created. It would be more fitting for gods to worship people.

There are two trees growing in Paradise. The one bears animals [the tree of knowledge of good and evil which leads to death], the other bears men [the tree of life]. Adam ate from the tree which bore animals. He became an animal [after going according to his own will] and he brought forth animals [all of his sons are brought forth in the same condition of separation from the Father and eat from this tree (this is the first death]. For this reason the children of Adam worship animals [who continue to “lord it over them” in their unreasoning minds]. The tree [...] fruit is [...] increased. [...] ate the [...] fruit of the [...] bears men, [...] man. [...] God created man. [...] men create God. That is the way it is in the world - men make gods [by choosing for themselves kings and/or governments or men to rule over them; also by setting up selfishness as ruler over their own temple] and worship their creation [bow down to their own man-made constitutions]. It would be fitting for the gods to worship men [all men are created in the image of God and are “sons of the Most High” with all power of creation that the Father has bestowed upon them if they would just turn to Him, but in ignorance they keep following those that are not gods – this is idolatry whether it be government, idealism, religion etc. for they all result in spiritual thievery]! (Philip 69)