The Breasts of the Father Ode 19
In this study we will look at the feminine aspects of God but first we will start with an opening reading from the Odes of Solomon Ode 19:
Ode 19
A cup of milk was offered to me, and I drank it in the sweetness of the Lord's kindness.
The Son is the cup, and the Father is He who was milked; and the Holy Spirit is She who milked Him;
Because His breasts were full, and it was undesirable that His milk should be ineffectually released.
The Holy Spirit opened Her bosom, and mixed the milk of the two breasts of the Father.
Then She gave the mixture to the generation without their knowing, and those who have received it are in the perfection of the right hand.
The womb of the Virgin took it, and she received conception and gave birth.
So the Virgin became a mother with great mercies.
And she labored and bore the Son but without pain, because it did not occur without purpose.
And she did not require a midwife, because He caused her to give life.
She brought forth like a strong man with desire, and she bore according to the manifestation, and she acquired according to the Great Power.
And she loved with redemption, and guarded with kindness, and declared with grandeur.
Hallelujah.
The main Hebrew lexicons, Brown-Driver-Briggs (BDB) and The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT, also known as K-B for its editors, Kohler and Baumgartner), both offer various possibilities for the etymology of the word shaddai. One possibility is that it derives from the verb שדד shadad. שדד shadad means “to deal violently with,” but none of the lexicons or theological word books suggest that shaddai means “God of violence.” Another possibility, found only in BDB, is that the name comes from שדה shadah , which means “to pour out,” and refers to God as “rain giver.” The Kohler-Baumgartner lexicon (HALOT) suggests that the word could be based on the Akkadian shadu which means “mountain.” Thus, El Shaddai means “The God of the mountain(s).” This seems to be the current favorite among scholars. HALOT also suggests another possibility, such as the idea that El Shaddai refers to one of the ancestral gods, but the meaning of the name is uncertain.
One possibility that is not mentioned in either BDB or HALOT is found in both the Theological Dictionary of the Old Testament (TDOT) and also in the New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis (NIDOTTE). And that is that the name Shaddai comes from the word thdw/y which means “breast” (or “mountain.”) (See TDOT, I:257; NIDOTTE, I:401). Although TDOT concludes that “God of the mountain” is the best translation, the fact that it recognizes “The God of Breasts” as a possibility is significant.
In Hebrew the word שד shad means “breast.” The noun itself is masculine in form even though it refers only to female breasts. TDOT notes that shaddai follows a common pattern for divine name formation using a “natural element plus an adjectival suffix. One thinks of ‘Artsay, Tallay, and Pidray, wives of Ba`al whose names mean “One of the Earth,” “The Dewy One,” and “the Misty One” (TDOT, I:256). Thus Shaddai would mean “The Breasted One.” [1]
The etymology of El Shaddai remains uncertain and contested. As HALOT concludes, “Despite several attempted and suggested explanations the etymology of שדי has still not been completely clarified” (II:1421). For this reason, we should not dismiss possibilities like “The God of Breasts” simply because some scholars have come to an admittedly uncertain consensus on “God of the Mountain(s).”
El Shaddai literally translated means the strong breasted one
He provided for the people of Israel when He "led" them in the wilderness (Deut. 32:10 12). It was He that (Exod. 20:2) "led" them out of Egypt. He, also, said to Abraham (Gen. xvii. i 2) "I am thy God (Heb. El Shaddai), be-well-pleasing before me." Thus, "in the manner of a true Child-leader, He secretly fashions Abraham so as to be a faithful" a remark that would seem more to the point if we could suppose that Clement had some vague notions about "Shaddai" as being connected with the All-sufficing Father, and perhaps with "breasts."
El Shaddai All-Sufficient Sustainer
God is One Person but there is a dual aspect to God's nature the Deity is both Father and Mother The very name God, Almighty, in its original Hebrew form El Shaddai, reveals the infinite quality. El, God, its first meaning, Strength: Shaddi, the plural whose singular, Shad, signifies a Breast and is feminine. Our natural father and mother, with their united strength and wisdom, truth and love are types of that Perfect Parentage, our Father and Mother which are in Heaven
The duality of God is expressed in the book of "Genesis" as follows: "Let us make man in our image, after our likeness. So God created man in his own image; male and female created He them; and called their name Adam."
An all-important, sublime, and foundational doctrine of the Shakers is the Existence of an Eternal Father and an Eternal Mother in Deity — the Heavenly Parents of all angelical and human beings.
31. As Father, God is the infinite Fountain of intelligence, and the Source of all power — "the Almighty, great and terrible in majesty;" "the high and lofty One, that inhabiteth eternity, whose name is Holy, dwelling in the high and holy place;" and "a consuming fire."
32. But, as Mother, "God is love" and tenderness! If all the maternal affections of all the female or bearing spirits in animated nature were combined together, and then concentered in one individual human female, that person would be but as a type or image of our Eternal Heavenly Mother.